chin (someone) up

Translations
приподнять (кого-то) подбородок
She tried to chin her friend up after the bad news.
Она пыталась приподнять подбородок своей подруги после плохих новостей.